Squandermania and other foibles: What devilry is this! Or should I say... diablerie?

Sunday, December 14, 2008

What devilry is this! Or should I say... diablerie?

Faits Divers de la Poésie Américaine et Britannique...

3 comments:

the unreliable narrator said...: Sacrebleu!

Are you relieved, or hurt, that Google Alerts (per Issue 1) didn't find your name among these unfortunates?; December 15, 2008 at 10:52 AM
Faits Divers de la Poésie Américain et Britannique said...: Thank you for being very kind to link to our blog, M. Share.

We are very appreciative.

--the feneon collective; December 15, 2008 at 12:56 PM
Faits Divers de la Poésie Américain et Britannique said...: Please forgive us, but we can't help but share the following message, sent today from Luc Sante, translator of Felix Feneon's Novels in Three Lines (NYRB Classics, 2007):

"Somebody sent me the link--they're very funny! (Such of them as I get, not having hung around the poetry saloon in a few decades.) Pedantic note I hope you'll forgive: it should be "poesie americaine," with an e at the end.

Bravo,
Luc"

We will be correcting the spelling error.

--the feneon collective; December 16, 2008 at 10:09 AM

Post a Comment

Praise for books by Don Share

"Don Share is a poet and polymath extraordinaire and a great gift to the literary scene at large." - Aram Saroyan

About Wishbone (from Black Sparrow): "Don Share's work is compressed as a haiku, intent as a tanka, witty as a sonnet, witless as a song, relentless as an expose, patter without pretension...his elegant poetry, exposed as a haiku, expansive as a renga, boisterous as a bridge, happy as Delmore Schwartz with Lou Reed and vice versa, vivacious as the living day, sustained like a whole note, clipped as a grace note, loving various and shrewd as a thingist, soapy as Ponge, delightful as light, dedefining as a new rite, built out of attention, music and sight." - David Shapiro

"... these poems achieve a moving sense of cosmic desperation..." - Publishers Weekly

About Squandermania: "Share is one of the more gifted craftsmen we have writing in America today." - Erin Belieu, Boston Review

"[Don Share] is sage and deeply hilarious." - Ed Park, author of Personal Days

"Squandermania is a book of associative delight, even when the poems are at their most grave. They combine the obliquity of Mina Loy, the incantatory freshness of Roethke, and even Plath’s devotion to nursery rhyme to leaven the book’s prevailing tones of irony, sorrow, and regret. The poet’s awareness of how daily life refuses to cohere into a consoling pattern is beautifully mirrored by his conviction that language itself signals a fall from grace and unity and emotional wholeness. And yet the poet keeps faith with language by allowing language to drive the poems, even as the poet’s occasions and subject matter are grounded in what Hopkins called 'the in-earnestness of speech.'" - Tom Sleigh

About Union: "Few poets manage such dexterous and fresh music. Few books are as lovely or profound." - Alice Fulton

"Don Share's earnest, moving first volume, Union, represents the promising next stage in so-called Southern narrative poetry. Share writes clear, well-crafted page-long poems about romance, memory and separation ("our house tocks and ticks/ like an inherited clock whose hour hand sticks"). He may, however, achieve greater recognition for longer work (like "Pax Americana") in which his own stories join those of Memphis, Tennessee and of the Civil War's difficult, lingering guilt: "Where the United States ends/ and begins// The Mississippi is/ a long American wound." - Publishers Weekly

"I delight in the precision of these chiseled poems and in the sizeable, important ambition of Share's imagination." - David Baker

"The poetry of Don Share expresses many tensions between Memphis past and Memphis present, much like the novels and short stories of Peter Taylor." - Wanda Rushing, Memphis and the Paradox of Place: Globalization in the American South

About Miguel Hernandez: "There is a sense of shared elation between reader and translator that confirms the delight of exact sensation when the poems feel transmitted by that cautious and subtle alchemy that is the translator's skill. I have felt this with Don Share's versions of Miguel Hernandez: but this is also because he is a fine poet in his own right, one who surrenders his sensibilities to the task of transference." - Derek Walcott

"Share manages to make Hernández-in-English dazzle, bringing readers closer to the poet's sense of language and meaning." - Huffington Post

About Bunting's Persia: Guardian Book of the Year, 2012 and Paris Review staff pick!

"Both the publishing house and the book’s editor Don Share have done an excellent job: a slim and attractive book, a chronological poet-by-poet running order, and a fine introduction by Share, full of details about Bunting’s curious life." - Bookslut

"I read it on Valentine’s Day." - Lorin Stein

"Virtuoso writing by any standard... deserves to be famous." - The Hudson Review

"Bunting's Persia is a delight..." - Alastair Johnston, Booktryst

About The Traumatophile: "Trenchant, smart-ass, broken-hearted, hantée, swoony, maudlin, mordant, sinister, gloomy, goofy, eyes open and counting every penny, these are. And inspiring. How many poems can you say that about, anymore?" - The Unreliable Narrator blog

About Harmonia: "Some fine outfakes." - Hank Lazar

Squandermania and other foibles

Sunday, December 14, 2008

What devilry is this! Or should I say... diablerie?

3 comments:

Follow by Email

FEEDJIT Live Traffic Feed